您的講道,所有語言皆可聽 - 教會專用翻譯耳機
專業級翻譯解決方案:使用Timekettle翻譯設備打破崇拜中的語言障礙
打破崇拜中的語言障礙
在當今多元化的世界中,許多教會歡迎來自不同語言背景的人們。為確保每個人無論母語為何,都能參與並投入崇拜,教會翻譯系統已成為必備設備。
這些設備能將講道、禱告及其他崇拜元素翻譯成多種語言,讓每個人都能理解。教會翻譯系統在促進包容性和提升會眾參與度方面扮演重要角色。透過打破語言障礙,這些解決方案確保每個人都能充分參與崇拜,並感受到社群的一份子。
分隔會眾的語言障礙
在塔爾博第一五旬節聖潔教會,使用WT2 Edge即時翻譯耳機團結會眾
在 Tarboro First Pentecostal Holiness Church,主日禮拜揭示了一個日益嚴峻的挑戰:
- 50% 英語使用者 | 50% 西班牙語移民
- 工作量加倍:為每種語言分開舉行禮拜導致資源緊張
- 替代方案失敗:行動翻譯應用程式產生不準確的聖經用語,並干擾了禮拜流程
「我們成了同一屋簷下的兩個會眾,」牧師回憶道。
牧師見證:
「WT2 不僅僅是翻譯文字——它重建了我們的社群。現在,當我們說『基督裡合而為一的身體』時,每個人都真正理解。即使是我們最年長的成員也接受這項技術,因為它感覺……神聖。」
2025 理想教會翻譯設備新方案
透過使用 Timekettle 的 AI 翻譯耳機,教會能夠提供更具包容性的敬拜體驗,語言障礙不再是信仰與社群的阻礙。無論是講道、聖經研讀或特別活動,這些耳機都能讓多語言會眾無縫地一同敬拜。

如何在2025年找到最佳教會翻譯系統?
最終,合適的教會翻譯系統應該能確保隨著會眾人數增加,崇拜活動依然順暢。透過考慮上述的功能、優點與建議,教會能找到最佳方案,以支持其包容性、成長與敬拜的使命。
