Top 10 App di Traduzione Gratuite 2023

Quando si viaggia in un nuovo paese, comprendere la lingua locale è essenziale per cavarsela. In passato, portare con sé grandi dizionari e frasari era l'unico modo per comunicare con la gente del posto. Ma ora la tecnologia è avanzata così tanto che sono disponibili app di traduzione! Che tu abbia un dispositivo Android o Apple, molte app di traduzione gratuite ti aiutano a sfruttare al meglio il tuo viaggio. Questo articolo offrirà una recensione completa delle 10 migliori app di traduzione linguistica gratuite del 2023. Da traduzioni in tempo realeper estrarre testo da un cartello con la tua fotocamera, queste app renderanno la comunicazione con i locali più semplice e piacevole.

iTranslate Traduttore

Disponibile: iOS, Android

iTranslate è la scelta migliore se desideri una delle app di traduzione più famose per Android e Apple. L'app può tradurre più di 100 lingue e persino cambiare accenti. L'app dispone anche di un dizionario e di un thesaurus che puoi utilizzare per cercare parole, i loro significati e persino azioni. Con la versione a pagamento, puoi usare la fotocamera per tradurre testi da cartelli, immagini e menu. Puoi anche utilizzare versioni offline per altre 40 lingue. Puoi usare iTranslate su Apple, Android e Apple Watch.  

Punti salienti：

• App di traduzione gratuita (limitata) per Android e iOS con versione premium/a pagamento (completa)

• Supporta traduzioni di testo in oltre 100 lingue e traduzioni vocali in 40 lingue
• Traduzione della fotocamera (nella versione premium)
• Dizionario e frasebook
• Modalità offline

TripLingo

Disponibile: iOS, Android

TripLingo è una delle migliori app di traduzione che puoi avere se viaggi in posti diversi. È un'app utile per evitare malintesi e incomprensioni durante i viaggi. L'app può comprendere il linguaggio ufficiale e informale e tradurre voci, testi e immagini in 42 lingue. Lo strumento di traduzione delle ricevute renderà più facile per i viaggiatori d'affari completare i rapporti sulle spese. Basta scattare una foto di un documento; l'app lo tradurrà e lo salverà come file PDF nella tua lingua.

Punti salienti：

• Gratis (limitato) traduttore per Android e iOS con versione premium/a pagamento (completa)
• Traduzione vocale istantanea in 19 lingue
• Viene fornito con più di 26.000 frasi in 13 lingue
• Ha oltre 30.000 traduzioni audio registrate professionalmente
• Fornisce un dizionario linguistico offline con circa 10.000 parole
• Capacità di traduzione delle immagini
• Consente agli utenti di connettersi a un traduttore umano (servizio premium) per ottenere traduzioni live più accurate

Google Translate

Disponibile: iOS, Android

Google Translate è una delle app più utili per la traduzione delle lingue. L'app può riconoscere più di 100 lingue diverse e offre versioni offline per 59 di esse. Con il loro strumento Word Lens, puoi tradurre il testo sui cartelli in 37 altre lingue. Google Translate è diverso dalle prime due app perché è gratuito e ha standard elevati per quanto riguarda l'efficacia del suo motore di traduzione automatica. Il motore automatico dell'app legge frasi o intere proposizioni, non solo singole parole.

Punti salienti：

• App gratuito di traduzione linguistica per Android e iPhone
• Supporta traduzioni di testo in 103 lingue e traduzioni vocali (o traduzioni di conversazioni) in 32 lingue
• Capace di effettuare traduzioni con la fotocamera in 38 lingue e traduzioni di foto/immagini in 50 lingue
• Traduce la scrittura a mano in 93 lingue
• Ora disponibile offline per la traduzione in 59 lingue
• Esegue traduzioni tra le app

Microsoft Translator

Disponibile: iOS, Android

Lo strumento di traduzione di Microsoft è la sua risposta a Google Translate. Ha le stesse funzionalità di Google Translate. Può tradurre discorsi, testi e immagini utilizzando la fotocamera e la traduzione vocale. La differenza principale è che Microsoft Translator può riconoscere più lingue nella stessa conversazione. Ideale quando sei in una riunione con persone provenienti da tutto il mondo.

Punti salienti：

• App gratuito di traduzione linguistica per iPhone e Android
• Supporta traduzioni di testo in 64 lingue e traduzioni vocali in 21 lingue
• Supporta la traduzione di fotocamere e immagini
• Consente conversazioni tradotte tra più persone
• Include un frasario oltre a guide alla pronuncia
• Consente la condivisione delle traduzioni tra le app

Parla e Traduci - Traduttore

Disponibile: solo iOS

Questa app è solo per prodotti Apple e dispone di alcuni degli stessi strumenti delle altre app. Poiché è solo per iOS, puoi sincronizzare l'app su tutti i tuoi dispositivi Apple tramite iCloud. Questo si aggiunge alle normali funzionalità di traduzione. L'app può tradurre testo in più di 117 lingue e la voce in 54 lingue.

Punti salienti：

• App di traduzione linguistica gratuita (limitata) per dispositivi iOS con versione premium a pagamento
• Supporta traduzioni di testo in 117 lingue e traduzioni vocali in 54 lingue
• Supporto della tecnologia di riconoscimento vocale Apple per un riconoscimento vocale più accurato
• Rilevamento automatico della lingua nella traduzione vocale
• La modalità offline è disponibile solo nella versione premium

TextGrabber

Disponibile: iOS, Android

Una delle migliori app da usare durante l'esplorazione è TextGrabber. TextGrabber tradurrà qualsiasi testo su cui punti la tua fotocamera, che si tratti di un cartello stradale, un menù o un insieme di indicazioni, anche se non sei online. Può comprendere più di 100 lingue e la sua modalità di riconoscimento in tempo reale rende immediatamente cliccabili qualsiasi indirizzo, numero di telefono o indirizzo email.

Punti salienti:

• Traduzione in tempo reale in oltre 100 lingue online e 10 lingue offline
• Modalità di riconoscimento in tempo reale innovativa basata sulla tecnologia ABBYY RTR SDK
• Riconoscimento del testo in oltre 60 lingue senza connessione a Internet
• Digitalizza il testo stampato direttamente dallo schermo della fotocamera senza scattare fotografie
• Tutti i link, i numeri di telefono, gli indirizzi email, gli indirizzi postali e le date dopo la digitalizzazione diventano cliccabili

Naver Papago Traduci

Disponibile: iOS, Android

Papago è un esperto nella traduzione di 13 lingue, tra cui inglese, francese, tedesco, vietnamita, russo, spagnolo, cinese, giapponese, coreano, thailandese, italiano e indonesiano. Come molte di queste app di traduzione, Papago può tradurre sia l'audio che il testo in tempo reale, leggere il testo sui telefoni e trovare il significato corretto delle parole. Puoi anche ottenere versioni dai siti web inserendo l'URL in Papago.

Punti salienti

• Traduttore gratuito da scaricare su dispositivi Android e iOS
• Supporta traduzioni di testo e voce in 13 lingue
• Capace di effettuare traduzioni di immagini
• Viene fornito con un dizionario e un libro di frasi
• Funzione "Papago Kids" per l'apprendimento essenziale delle lingue straniere

Traduci Ora

Disponibile: iOS

Translate Now è un'altra app che funziona solo su dispositivi iOS. L'app dispone degli strumenti di traduzione standard e di extra, come un pulsante che rende le cose più gestibili così non devi sempre aprire l'app. Translate Now offre le traduzioni vocali e tramite fotocamera standard, quindi puoi usare la funzione Parla per tradurre e ottenere traduzioni da cartelli e menù. Ma una cosa che li rende unici è la loro funzione di traduzione che funziona in tempo reale.

Punti salienti:

• La traduzione vocale traduce le parole pronunciate nella lingua di cui hai bisogno.
• Il punto è Scansiona e Traduci rapidamente. Scansiona e traduci facilmente qualsiasi testo tu trovi, come menu o cartelli in lingue diverse.
• Traduzione AR (Realtà Aumentata) accedi alle funzioni di traduzione con la tua fotocamera e la tecnologia AR.
• Accesso ad Air Apps One (oltre 30 app gratuite) ottieni l'accesso a oltre 30 app senza costi aggiuntivi.
• La Modalità Scura e le Scorciatoie Siri attivano la modalità scura per un'esperienza di lettura piacevole, oppure usa le scorciatoie Siri per un accesso rapido alle traduzioni quando sei in movimento. Questa app ha tutte le funzionalità di cui hai bisogno per comunicare con persone in tutto il mondo in modo rapido e conveniente.
• Widget e Widget Schermata di Blocco Aggiungi un widget e un widget per la schermata di blocco per accedere rapidamente all'app quando hai bisogno di traduzioni senza aprire l'app.

Traduttore di Lingua Facile

Disponibile: Android

Questo traduttore linguistico gratuito è un'ottima scelta per chiunque cerchi un traduttore facile da usare, veloce e affidabile. Supporta oltre 100 lingue, permettendoti di tradurre rapidamente e facilmente testo e voce, ascoltare le tue traduzioni, aggiungerle ai preferiti, condividerle o inviarle, copiare la traduzione, da voce a testo, da testo a voce e molte altre funzionalità. Anche la grafica è piacevole, con molti temi disponibili. Puoi persino salvare o condividere le tue traduzioni come file audio MP3! Inoltre, visualizza il testo come un segno significativo – perfetto per chi ha difficoltà uditive. E non dimenticare: Easy Language Translator necessita di una connessione internet per funzionare correttamente - e alcune lingue non supportano la traduzione vocale/audio.

Punti salienti:

• Oltre 100 lingue disponibili
• Traduci testo, voce e ascolta la tua traduzione
• Usa la tua voce per tradurre o aggiungere come file audio MP3
• Aggiungi le traduzioni ai preferiti per un facile recupero
• Condividi e invia la traduzione con altri se lo desideri
• Copia la traduzione in altre app o documenti
• Funzionalità di riconoscimento vocale e sintesi vocale incluse
• Belle grafiche con molti temi disponibili

• Visualizza il testo come un grande cartello per utenti con problemi di udito

Traduci tutto

 Disponibile: iOS, Android

All supporta tre tipi di traduzione: testo, voce e fotocamera. Disponibile sia su Android che Apple, l'app è ideale quando si viaggia all'estero. Con un'interfaccia intuitiva e un motore di ricerca avanzato in grado di rilevare automaticamente oltre 100 lingue, questa app potrebbe essere perfetta se cerchi qualcosa di semplice.

Punti salienti：

• Traduci testi e voce tra più lingue
• Divertente ed efficace modo per memorizzare il vocabolario
• Supporta Hindi in Inglese, Inglese in Urdu, Hindi in Telugu, Inglese in Hindi e altro ancora
• Interfaccia semplice e design intuitivo
• Google Translate offre traduzioni di testo/voce in quasi tutte le lingue. Microsoft Translator supporta fino a 60 lingue con supporto per testo e voce.

Considerazioni finali

Con queste 10 migliori app di traduzione gratuite del 2023, nulla potrà impedirti di comprendere lingue diverse!Infine, sono disponibili molte ottime opzioni se stai cercando l'app di traduzione perfetta per aiutarti nei tuoi viaggi internazionali o in altre esigenze linguistiche. Che tu voglia una traduzione online, una traduzione offline, auricolari bidirezionali o una semplice app dizionario, c'è un'opzione per tutti.Timekettle Auricolari BidirezionaliGli auricolari traduttori online/offline offrono anche un'esperienza immersiva e personale che nessuna app di traduzione può eguagliare. Qualunque sia la tua scelta, le migliori app di traduzione renderanno la tua vita più facile e ti permetteranno di comunicare in qualsiasi lingua in modo più efficiente e accurato.