.png)
Timekettle WT2 Edge : les écouteurs de traduction redéfinis
By:Cynthia Sun Posted on
En 2018, nous avons lancé Timekettle WT2 Plus - l'appareil de traduction en temps réel le plus vendu sur Amazon, qui a été pris en charge par des utilisateurs satisfaits de plus de 90 pays et régions .
Nous ne cessons d'explorer la communication interculturelle des êtres humains. Cette année, nous sommes de retour, avec le lancement de Timekettle WT2 Edge sur Indiegogo début janvier 2021. Ce sera un grand succès car il s'agit de la première application bidirectionnelle simultanée au monde. écouteurs de traduction.
Vous vous demandez peut-être ce que signifie la "traduction simultanée bidirectionnelle"[1] ?
Bonne question. Différent de ces traducteurs que vous devez passer l'appareil d'avant en arrière, en appuyant sur des boutons, en attendant qu'une personne ait fini de parler et que la traduction livrée puisse dire votre morceau, WT2 Edge permet enfin de parler librement à n'importe qui, n'importe où. Plus de pauses gênantes pendant que vous attendez que la traduction se rattrape. Et pas besoin d'attendre votre tour pour parler. Il est toujours prêt à traduire lorsque vous êtes prêt à parler, vous permettant de profiter de la traduction simultanée bidirectionnelle avec son Mode Simul (mode simultané). Ces puissants écouteurs de traduction AI peuvent offrir une expérience entièrement mains libres, vous permettant à tous les deux de sonner à tout moment et de profiter de la conversation la plus naturelle et la plus fluide tout en oubliant totalement les barrières linguistiques, sans aucune attente et toucher gênants. C'est ce que la "bi-direction" devient réalité.
Alors, la traduction est-elle suffisamment précise lors de la livraison de la traduction en temps réel pour tous les auditeurs ?
C'est ce que WT2 Edge a envisagé et mis à jour. Grâce à une combinaison de microphones doubles, de technologie de formation de faisceaux et d'un algorithme adaptatif sur la reconnaissance vocale directionnelle et la réduction intelligente du bruit, WT2 Edge fournit une prise de voix correcte, puis garantit la traduction précise dès le début de la saisie vocale et fournit la traduction simultanée bi- directionnellement en bloquant les bruits ambiants non pertinents. Ainsi, chaque mot compte. Rien ne se perd dans la traduction.
De plus, intégré à 6 des principaux moteurs de traduction au monde, WT2 Edge optimise en permanence le noyau de traduction pour améliorer la précision jusqu'à 95 %[2] , vous permettant de profiter d'une expérience utilisateur de traduction de haute qualité.
La latence évidente est un buzz-kill pour les traducteurs. Pour WT2 Edge, vous n'avez pas à vous en soucier.
Alimentée par les 15 serveurs dans le monde, la vitesse de traduction peut être aussi rapide que 0,5 à 3 secondes[3]. C'est tout ce qu'il faut pour faire passer votre message à travers la barrière de la langue. Pas besoin d'attendre longtemps dans une conversation.
Combien de langues est-il pris en charge ?
Voici le point. Avec le WT2 Edge prenant en charge 40 langues et 93 dialectes, vous pourrez communiquer avec près de 85 % du monde. Et son pack de langues hors ligne vous permet d'avoir un accès illimité à 7 langues largement parlées : anglais, chinois, japonais, coréen, français, espagnol et russe, qui est proposé en tant qu'accessoire complémentaire à l'achat. Et plus de langues sont développées. Déverrouiller le monde qui vous entoure est aussi simple que cela sur WT2 Edge.
Comment l'utiliser ?
WT2 Edge prend en charge 3 modes de traduction pour satisfaire la plupart des besoins quotidiens. Le mode Simul peut aider à fournir la traduction à l'oreillette de l'auditeur en temps réel lorsque vous parlez. De plus, son Mode tactile prend en charge une réunion en face à face avec jusqu'à 6 personnes[4]
La conception ultra-légère et sécurisée doit être un plus.
WT2 Edge a été entièrement repensé et restructuré pour rester dans votre oreille. Un centre de gravité redistribué se traduit par un ajustement plus sûr et confortable. Comparé à la dernière génération, il est 33 % plus petit et 46 % plus léger, avec une épaisseur maximale de seulement 1 pouce. Et il ne tombera pas facilement, ce qui garantit une expérience confortable pendant les 3 heures de traduction sur une charge complète.
Cette fois, nous redéfinissons le traducteur. WT2 Edge est prêt à décoller pour être les premiers écouteurs multi-personnes et multilingues en temps réel au monde à permettre une communication sans obstacle. Parler au monde est aussi simple que cela.
Remarques :
[1] Traduction simultanée bidirectionnelle : la traduction bidirectionnelle ne fonctionne que dans la traduction en ligne ; lorsqu'il est en traduction hors ligne, il se transforme en traduction simultanée et détecte la voix qui vient en premier.
[2] Précision jusqu'à 95 % : il s'agit de la précision maximale pour la traduction anglais-chinois. Il varie de 80% à 95% pour les autres langues. La précision de la traduction est une question subjective, mais d'après nos tests et les commentaires de la plupart des utilisateurs, c'est suffisant pour la communication quotidienne, les réseaux sociaux et les réunions d'affaires non professionnelles.
[3] Vitesse de traduction 0,5 à 3 secondes : la vitesse d'Internet, la capacité du smartphone et le rythme des pauses pendant la conversation sont les trois facteurs affectant la vitesse de traduction. Avant d'utiliser le produit, nous vous recommandons d'ajuster ces facteurs aux meilleures conditions pour obtenir les meilleures performances de vitesse de traduction.
[4] Mode tactile jusqu'à 6 personnes : cette fonction dépend de la capacité du smartphone, de la plupart des smartphones phares comme l'iPhone Xs, le Samsung Galaxy 10, le Huawei Mate30 et le Xiaomi 10, etc. . peut exécuter notre application avec 3 à 6 écouteurs.
.
