>> 1対1：2人の個人間のバイリンガルコミュニケーションに適しており、操作不要でリアルタイム翻訳機能を提供します。

>> 聞いて再生：会議に個人的に参加するのに最適です。また、他の人の話を携帯電話で録音し、イヤホンで翻訳を再生することもできます。さらに、イヤホンがあなたの話を録音して翻訳し、その結果を他の人に聞かせる話すモードに切り替えることも可能です。

>> メディア翻訳：動画、音楽、オンライン会議、通話など、携帯電話での音声翻訳に最適です。

他の翻訳機器と比較して：

1. W4 Proは、より深いコミュニケーションシナリオに適しています。録音と翻訳の同時聞き取りが可能で、コミュニケーションの効率を大幅に向上させます。

2. W4 Proは、携帯電話でのビデオ、オンライン会議、電話通話の翻訳をサポートします。

他の翻訳イヤホンと比較して：

1. Timekettleのイヤホンだけが、片耳ずつ装着して双方が同時に翻訳結果を聞き話すことができる「ワン・オン・ワンモード」を提供しており、コミュニケーションの効率を大幅に向上させます。

2. Timekettleのイヤホンに搭載された独自の「AIセマンティックジャッジメント」技術により、翻訳がより高速化され、翻訳言語を聞く際の遅延が最小限に抑えられ、まるでライブ通訳のような効果を実現します。

3. 動画、オンライン会議、携帯電話での通話を翻訳する際、W4 Proは翻訳字幕を表示するだけでなく、イヤホンを通じて翻訳を再生する機能も備えており、市場の他の翻訳機にはない特徴です。

4. W4 Proの強力なマイクアレイは、より高い翻訳精度と優れたノイズ干渉耐性を提供します。騒がしい環境や他の人が話している場合でも、正確に音声を翻訳できます。

The W4 Pro supports two-way voice call translation—only one person needs to wear the earbuds, allowing both parties to speak in their native languages and receive translations for smooth, effective communication using just a single W4 Pro device.

The “Access to ChatGPT” mentioned in our device refers to the integration of the technical capability of large language modeling in the process of speech recognition and translation processing to enhance the accuracy and contextual understanding of translation.

One-on-OneおよびListen & Playモードはオンラインおよびオフライン翻訳をサポートしていますが、Media Translationはインターネット接続が必要です。

Only one phone is needed to use the W4 Pro, and it works with both iOS and Android devices.

W4 Proは翻訳機能を提供するだけでなく、音楽の再生や電話の発信・着信も可能で、標準的なBluetoothイヤホンのような多機能を備えています。

In Multi-media mode, you can watch foreign movies with real-time translation. For two people, only one W4 Pro is needed—each person can wear one earbud. For groups larger than two, the number of devices required depends on the number of users.

The volume of the W4 Pro is adjusted based on the phone’s volume settings.

W4 Pro AIインタープリターイヤホンは、3つの翻訳モードを搭載しています：一対一、リッスン＆プレイ、メディア翻訳。

>> 1対1：2人の個人間のバイリンガルコミュニケーション向けに設計されており、操作不要でリアルタイム翻訳機能を提供します。

>> 聞いて再生：あなたの電話が他の人の話す内容をキャプチャし、イヤホンが翻訳された内容を提供するため、相手がイヤホンを装着していなくてもイヤホンから翻訳を聞くことができます。さらに、元の音声をエクスポートしたり、AIによる会議の要約を生成したり、いつでも記録を確認したりできます。

>> メディア翻訳：電話通話、音声、ビデオ、オンライン会議の翻訳が可能で、リアルタイムの翻訳字幕を提供します。

WT2 エッジ イヤホンは、Simulモード、タッチモード、スピーカーモード、リスンモードで主に対面コミュニケーションに焦点を当てています。

>> シミュールモード / タッチモードの使用方法
Simulモードを使用する場合、左または右のイヤホンを装着して話し、翻訳を聞きます。もう一方の人は右または左のイヤホンを装着して話し、翻訳を聞きます。Touchモードを使用する場合、左または右のイヤホンを装着し、イヤホンのライト部分をタップして話し、タップして停止し翻訳を聞きます。もう一方の人も右または左のイヤホンを装着し、イヤホンのライト部分をタップして話し、タップして停止し翻訳を聞きます。

>> リスンモード / スピーカーモードの使い方
これらのモードのいずれかを選択した後、1人がAPPページ（「ここをクリックして話す」と表示されている場所）をクリックして直接電話に話しかけ、あなたはイヤホンを装着して翻訳を聞きます。リスンモードでは、イヤホンを通じて翻訳を聞くことはできますが、イヤホンに話しかけることはできません。スピーカーモードでは、イヤホンに話しかけると、もう一人の人もあなたの電話のマイクを通じて自分が望む翻訳を聞くことができます。

彼らの外観には大きな違いがあります。WT2 Edgeはハーフインイヤー型のイヤホンであるのに対し、W4 Proは快適な長時間装着と衛生的な共有を可能にする、柔らかいリング状のデザインのオープンイヤー型イヤホンです。

W4 Proイヤホンは、正確な音声キャプチャと優れたノイズ対策を実現する3マイクアレイ設計を採用しています。また、16mmスピーカーデザインにより、よりクリアでパワフルな音質を提供します。

さらに、W4 Proは翻訳機能だけでなく、音楽の再生や電話での発着信も可能で、標準的なBluetoothイヤホンのような包括的な機能を提供します。しかし、WT2 Edgeは音楽再生や通話には使用できません。

当社のWシリーズとMシリーズは、異なるユーザーの用途とニーズに合わせて設計・開発されています。

Wシリーズ 当社の業界最先端のHybridComm™ 2.0技術を統合し、誰もが利用できるようにします 同時に話して聞く 会話の中で。実施する必要があるときに最適な翻訳製品です 長い会話あなたの友人、家族、そして異なる言語を話すビジネスパートナーと一緒に。

Mシリーズ i 当社の業界をリードするHybridComm™ 1.0テクノロジーを統合しているため、あなたと会話相手が 順番に話して聞く このコミュニケーション方法は、従来の翻訳者に比べて会話の効率を100％向上させることができます。さらに、あなたは 音楽や電話にもM3を使用してください！これは最高の翻訳製品です旅行者向け.

WT2 EdgeはWT2 Plusのアップグレード版です。WT2 Plusと比較して以下の利点があります：より小型で、より正確です。

さらに、WT2 Edgeのシミュモードは真の双方向通訳であり、翻訳を聞いている間でもいつでも話に参加できます。一方、WT2 Plusのシミュモードは一方向通訳です。パートナーが話す翻訳を聞くことはできますが、相手が話を止めた後でしか返答できません。

WT2 Edgeは最大3組のヘッドホンを同時に接続することができます
WT2 Edgeのタッチモードには6人会議機能があり、ヘッドセット3組をリクエストしてください。

以下の方法を使用してください：

1. 複数のイヤホンを取り出し、[Bluetooth接続]ページで接続してください。

2. [OK]をクリックした後、[タッチモード]のみが表示されます。入力してください

3. 言語選択ページを開き、会話に参加する実際の人数に応じてヘッドセットの右下にある矢印をクリックし、ヘッドセットを上下に移動させて異なる言語を割り当てることで、「英語3人 vs 中国語3人」「日本語2人 vs 韓国語4人」「スペイン語1人 vs ポルトガル語5人」などのマルチプレイヤー会話を実現できます。

4. ヘッドホンを装着してください

5. これは「マイクを使うために手を挙げ、連続して話し、話し終えたらマイクを返す」というプロセスに似ています

衛生面の心配は無用です！WT2 Edgeには交換可能なイヤーチップが2ペア付属しており、初対面の人と話すときにも安心して使えます。また、「スピーカーモード」という短時間・ランダムなバイリンガル会話向けのモードも搭載されています。このモードでは、片方のイヤホンを装着し、スマートフォンを手に持って会話を始めるため、イヤホンを他人と共有する必要がありません。

以下は、T1が対応する詳細な言語と、2年間の無料データが適用される国の一覧です（ご参考までに）：

40言語（93アクセント）：

アラビア語 / ブルガリア語 / 広東語 / カタルーニャ語 / 中国語 / クロアチア語 / チェコ語 / デンマーク語 / オランダ語 / 英語 / フィンランド語 / フィリピン語 / フランス語 / ドイツ語 / ギリシャ語 / ヘブライ語 / ヒンディー語 / ハンガリー語 / アイスランド語 / インドネシア語 / イタリア語 / 日本語 / 韓国語 / マレー語 / ノルウェー語 / ポーランド語 / ポルトガル語 / ルーマニア語 / ロシア語 / スロバキア語 / スロベニア語 / スペイン語 / スウェーデン語 / タミル語 / テルグ語 / タイ語 / トルコ語 / ウクライナ語 / ウルドゥー語 / ベトナム語

31+ ペアの言語オフラインパック

中国語 ⇔ 英語、スペイン語、日本語、韓国語、フランス語、ロシア語、ドイツ語、タイ語、イタリア語、アラビア語
英語 ⇔ スペイン語、日本語、韓国語、フランス語、ロシア語、ドイツ語、タイ語、イタリア語、アラビア語
日本語 ⇔ 韓国語、タイ語、スペイン語
ロシア語 ⇔ イタリア語、韓国語、フランス語
ドイツ語 ⇔ スペイン語、ロシア語
韓国語 ⇔ スペイン語、タイ語
Spanish ⇔ Italian, French

写真翻訳で対応している39言語：

アラビア語 / ブルガリア語 / 広東語 / カタルーニャ語 / 中国語 / クロアチア語 / チェコ語 / デンマーク語 / オランダ語 / 英語 / フィンランド語 / フィリピン語 / フランス語 / ドイツ語 / ギリシャ語 / ヘブライ語 / ハンガリー語 / アイスランド語 / インドネシア語 / イタリア語 / 日本語 / 韓国語 / マレー語 / ノルウェー語 / ポーランド語 / ポルトガル語 / ルーマニア語 / ロシア語 / スロバキア語 / スロベニア語 / スペイン語 / スウェーデン語 / タミル語 / テルグ語 / タイ語 / トルコ語 / ウクライナ語 / ウルドゥー語 / ベトナム語

2年間無料データ提供対象の84か国/地域：

<North America>: カナダ、ニカラグア、アメリカ合衆国、メキシコ

<Asia>: 中国、香港、インド、インドネシア、イラン、日本、ヨルダン、カザフスタン、クウェート、マカオ、マレーシア、モンゴル、ミャンマー、ネパール、オマーン、パキスタン、フィリピン、カタール、サウジアラビア、シンガポール、韓国、台湾、タイ、トルコ、ウズベキスタン、ベトナム、アルメニア、イエメン、カンボジア

<Oceania>: オーストラリアとニュージーランド

<Europe>: オーストリア、ベルギー、ブルガリア、クロアチア共和国、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ジョージア、ハンガリー、アイスランド、アイルランド、イスラエル、イタリア、ラトビア、リヒテンシュタイン、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ共和国、モナコ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、ロシア、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン、スイス、ウクライナ、イギリス

<Africa>: アルジェリア、エジプト、ガーナ、ケニア、モロッコ、ナイジェリア、スーダン、タンザニア

<South America>: ブラジル、チリ、コロンビア、ペルー

T1は内蔵アンテナを使用しており、e-SIMカードを挿入せずに使用できます。T1を使用する前に、データネットワークをオンにする必要があることにご注意ください。

当社の内蔵アンテナは、世界中どこでもフルバンドで安定した接続を実現するよう専門的に変調されており、T1は最大2年間の無料モバイルデータと、世界200以上の無線ネットワーク事業者への接続を提供します。

Zeroは、旅行の翻訳や会議記録に適したミニ翻訳機です。もしお使いの電話がAirpodsのようなイヤホンに接続されている場合、同時にZEROを電話に接続すると、この状況ではAirpodsで翻訳音声を聞くことはできません。翻訳は電話のマイクを通じて直接再生されます。

もしイヤホンで翻訳を聞きたい場合は、ぜひ当社のサービスをお試しくださいWT2 エッジ & M3翻訳者用イヤホン