Timekettle WT2 Edge：重新定義翻譯耳機

2018年，我們推出了Timekettle WT2 Plus——亞馬遜上最暢銷的實時翻譯設備，得到了來自90多個國家和地區用戶的支持與好評。

我們從未停止探索人類的跨文化交流。今年，我們回來了，帶著 Timekettle WT2 Edge 將於2021年1月初在Indiegogo上推出。這將成為一大熱門，因為它是全球首款雙向同時翻譯耳機。

那麼，在為所有聽眾提供即時翻譯時，翻譯的準確度是否足夠？

那就是什麼WT2 Edge已進行考量並進行升級。透過雙麥克風結合波束成形技術，以及針對方向性語音識別和智慧降噪的自適應演算法，WT2 Edge 能夠正確捕捉語音，確保從語音輸入開始即提供準確翻譯，並透過阻擋無關的環境噪音，實現雙向即時翻譯。因此每個字詞都至關重要，翻譯不遺漏任何細節。

此外，WT2 Edge整合了全球六大領先翻譯引擎，持續優化翻譯核心，將準確率提升至95%。[2]，讓您享受高品質的翻譯用戶體驗。 

 

 

明顯的延遲感會讓翻譯人員感到掃興。對於 WT2 Edge，您不需要擔心這個問題。

由全球15台伺服器提供動力，翻譯速度可快達0.5至3秒[3] 這就是跨越語言障礙傳達訊息所需的一切。無需在對話中等待很長時間。

它支持多少種語言？

重點在這裡。隨著 WT2 Edge 支援40種語言及93種方言，讓您能與全球近85%的人口溝通。其離線語言包可讓您無限制使用7種廣泛使用的語言：英語、中文、日語、韓語、法語、西班牙語及俄語，購買時可作為附加配件選購。更多語言也正在開發中。在WT2 Edge上，解鎖世界就是這麼簡單。

 

 

如何使用？ 

WT2 Edge 支持三種翻譯模式，以滿足大多數日常需求。模擬模式可以在您講話時，實時將翻譯傳送到聽者的耳機。此外，其觸控模式支持最多6人的面對面會議[4] ，2 種語言。任何單一用戶只需輕觸耳塞感應器即可控制麥克風。他們的翻譯語音將同時傳送給所有參與者。並且 揚聲器模式非常適合在飛機上、旅行中等場合進行對話。當講話者佩戴耳機講話時，內建麥克風會聆聽、翻譯，並通過智慧型手機傳輸當地語言。

超輕量且安全貼合的設計絕對是一大優點。

WT2 Edge 已經完全重新設計和重構，以貼合您的耳朵。重新分配的重心使佩戴更加穩固且舒適。與上一代相比，體積縮小了33%，重量減輕了46%，最大厚度僅為1英寸。且不易掉落，確保在充滿電的情況下，3小時的翻譯過程中依然舒適體驗。

這一次，我們正在重新定義翻譯器。 WT2 Edge準備起飛，成為全球首款實時多人體、多語言耳機，實現無障礙溝通。與世界對話，就是這麼簡單。

 

注意事項：

[1] 雙向同時翻譯： 雙向翻譯僅在在線翻譯中有效；當處於離線翻譯時，則會轉變為同聲傳譯，並檢測先發出的語音。

[2] 精確度高達95%： 這是英中翻譯的最高準確度。對於其他語言，準確度則介於 80% 到 95% 之間。翻譯準確度屬於主觀問題，但根據我們的測試以及大多數用戶的反饋，這樣的準確度已足夠應付日常交流、社交網絡及非專業的商務會議。

[3] 翻譯速度 0.5 到 3 秒：網路速度、智慧型手機容量及說話時的停頓節奏是影響翻譯速度的三大因素。建議在使用本產品前，先調整這些因素至最佳狀態，以達到最佳翻譯速度表現。

[4] 觸控模式，最多支援6人: 此功能依賴於智慧型手機的性能，大多數旗艦智慧型手機如 iPhone Xs、Samsung Galaxy 10、華為 Mate30 及小米 10 等，均可支援我們的應用程式同時連接 3 至 6 個耳機。