Timekettle LiveTranslator for PC：線上會議雙語字幕

게시자 Cynthia Sun
Apr 19 2022
3 댓글
공유하다:
Timekettle LiveTranslator for PC: Bilingual Subtitles for Online Meetings
內容

    Timekettle 團隊於 2022 年 4 月推出了適用於 PC/筆記型電腦的 LiveTranslator 功能，支援 20 種語言，使用者可在線上會議、簡報及直播中獲得雙語字幕。限時免費試用對所有 Timekettle 使用者開放。Timekettle 將於 2022 年中開始對 PC LiveTranslator 功能收費。 >>下載

    Timekettle

    該公司旨在幫助打破視頻通話以及跨語言線上/直播視頻中的語言障礙。  在示範中，TED 主持人使用西班牙語發言，而 Timekettle LiveTranslator 則透過即時字幕，將內容同時以西班牙語和英語顯示出來。這項技術運用了 AI 驅動的演算法，將說話者的語音即時轉換為文字。Timekettle 隨後利用機器翻譯程式，將這些文字轉換成另一種語言。

     

    2 個主要特點

    • 影片翻譯：單向字幕與翻譯。
    • 線上會議：支援遠端會議工具，如 Zoom/Microsoft Teams/Google Meet 等，以及語音/視訊通話工具，如微信/Skype/Line 等。此功能需雙方下載 Timekettle LiveTranslator。 >>觀看 Zoom 示範

    Online Meeting

     *您的字幕品質將大大取決於音訊品質（劣質麥克風可能會降低轉錄和/或翻譯的結果）以及您的網路速度。

     20 Supported Languages

    20 種支援語言

    英語、西班牙語、中文（普通話）、日語、法語、德語、俄語、韓語、印尼語、泰語， 葡萄牙語（巴西）、義大利語和越南語。新增加的七（7）種語言如下：廣東話、尼泊爾語、高棉語、緬甸語、烏克蘭語、土耳其語和寮國語。

    您可以將上述20種語言中的一種設置為源語言或目標語言。字幕顏色、顯示方式和背景透明度均可自訂。

    Timekettle Translator

    支持的系統

    Windows（2022年4月起供應）

    MacOS（2022年9月27日起供應) 下載

    （關於 LiveTranslator 基本設置的視頻教程）

    關於 LiveTranslator 的常見問題解答

    1. Timekettle LiveTranslator 的主要功能是什麼？

      Timekettle LiveTranslator 能夠識別電腦系統的聲音或線上麥克風的聲音。翻譯識別結果後，原始翻譯內容可即時顯示在字幕框中，且即時翻譯的內容會被保存到您的字幕匯出記錄中。它可用於會議記錄及整理學習筆記，適用於會議和線上課程學習等場景。

      LiveTranslator

      2. 如何更好地使用即時翻譯功能？

        如果您選擇揚聲器作為錄音設備，它將識別電腦音頻和視頻的聲音；如果您選擇麥克風，則會識別您的語音聲音；因此，音質非常重要。如果音質不好且背景噪音較大，語音識別也會受到影響。建議使用較高音質的設備。

         

        3. Timekettle LiveTranslator 支援哪些系統？

          適用於 Windows 和 macOS 系統，僅限 PC 端使用。

           

          4. 登入與註冊

            (1) 掃描以登入

            Login and registration

            如果您是 Timekettle 應用程式的用戶，您可以通過應用程式掃描代碼直接登錄。您可以在電腦軟體程式的左上角找到您的二維碼。或者，您也可以通過電子郵件註冊新帳號。

            (2)忘記密碼

            如果您忘記密碼，您可以點擊忘記密碼跳轉到忘記密碼頁面，然後您可以在重設密碼後重新登入。

             

            5. 如何提交用戶反饋？

              Timekettle LiveTranslator 的用戶如在使用軟體過程中有任何意見或建議，均可發送電子郵件至 support@timekettle.co 與我們聯繫。

               

              6. 如何賺取更多獎勵時間？

                新用戶註冊並首次登入後，可獲得60分鐘免費使用時間。每成功邀請一位朋友註冊，雙方皆可獲得30分鐘免費使用時間。

                 

                關於 Timekettle
                Timekettle Technologies 成立於2016年，致力於通過結合人工智慧與硬體技術，整合尖端科技與創新設計，打造全球性的AI翻譯品牌。自2017年起，憑藉我們對創新與產品優化的無盡熱情，我們設計了WT2 Plus翻譯耳機、ZERO翻譯器、M2翻譯與音樂耳機，以及WT2 Edge翻譯耳機。這些產品目前以Timekettle品牌在超過120個國家和地區銷售。憑藉我們直覺式的設計，我們榮獲十多項國際設計大獎，如iF設計獎、日本優良設計獎（Japan Good Design Award）、CES創新獎及紅點設計獎。這些成就也獲得全球超過200家媒體的認可與報導。

                3 댓글

                Liza

                Can this be used to translate a meeting /presentation already recorded?

                Piero Caroli

                Is there a Mac version? If so, when?
                Thanks

                Nichole Smith

                Thank you

                코멘트를 남겨주세요

                귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다.

                댓글은 게시되기 전에 승인을 받아야 합니다.

                相關文章

                Timekettle 應用程式 V3.0.4 現已推出！

                新聞
                Group Chat Update

                Timekettle 聊天模式：即時訊息翻譯，最多支援 40 種語言，群組最多 200 人

                新聞
                Timekettle New Cross-Species Translator Supports Klingon and Dog&Cat Translation

                Timekettle 新款跨物種翻譯器 支援克林貢語及狗貓語翻譯

                新聞

                For Global Business

                W4 Pro AI Interpreter Earbuds

                • Efficient Simultaneous Interpreting
                • Onsite & Online Meeting Assistant
                • Phone Call & Video Translation
                • Audio and Text Saved, Export AI Memo
                • Open-Ear, Comfort and Fresh
                • Support 52 Languages with 106 Accents
                • 13 Pairs Offline Languages
                $16,572.59 TWD
                Learn More

                Complete your setup

                W4 Pro AI Interpreter Earbuds Protective Case
                W4 Pro AI Interpreter Earbuds Protective Case
                W4 Pro AI Interpreter Earbuds Protective Case
                $1,106.93 TWD
                Timekettle 耳機清潔筆
                Earbuds Cleaning Pen
                Timekettle 耳機清潔筆
                $368.73 TWD
                Timekettle 延長保固
                -17% OFF
                Timekettle 延長保固
                $4,133.92 TWD
                $4,982.85 TWD
                Timekettle 延長保固
                Timekettle 延長保固
                $1,660.95 TWD

                For Cross‑border Family

                W4 AI Interpreter Earbuds

                • Bone-Voiceprint Sensor for Voice Capture
                • Up to 98% Translation Accuracy
                • 0.2s Respond, Translation in Seconds
                • Self-Correcting Translation
                • 52 Languages 106 Accents Supported
                • Intelligent System Babel OS 2.0
                $10,305.27 TWD
                $12,881.59 TWD
                Learn More

                Complete your setup

                W4 AI Interpreter Earbuds Case
                W4 AI Interpreter Earbuds Case
                -33% OFF
                W4 AI Interpreter Earbuds Case
                $737.83 TWD
                $1,106.93 TWD
                Timekettle 耳機清潔筆
                Earbuds Cleaning Pen
                Timekettle 耳機清潔筆
                $368.73 TWD
                Timekettle 延長保固
                Timekettle 延長保固
                $1,291.85 TWD
                Timekettle 延長保固
                -17% OFF
                Timekettle 延長保固
                $3,211.17 TWD
                $3,875.55 TWD
                using translation earbud for Presentation Mode

                For Multi-Cultural Employee Training

                X1 Meeting Interpreter Hub

                • App-free Standalone Translator Earbuds
                • Mode: Group Meeting Translation, One-on-one Simul Translation, Voice Call Translation, Ask & Go like Handheld Translator, Presentation Mode
                • Multi-Way Interpretation: Support up to 5 Languages for 20 People
                • Support 43 Languages with 96 Accents
                $31,336.59 TWD
                Learn More

                Complete your setup

                X1 AI 解譯器集線器機殼
                X1 Case opening
                -20% OFF
                X1 AI 解譯器集線器機殼
                $1,476.03 TWD
                $1,845.13 TWD
                X1 Hub Charging Cradle
                X1 Hub Charging Cradle
                -20% OFF
                X1 Hub Charging Cradle
                $2,952.43 TWD
                $3,690.63 TWD
                Timekettle 耳機清潔筆
                Earbuds Cleaning Pen
                Timekettle 耳機清潔筆
                $368.73 TWD
                Timekettle 延長保固
                -17% OFF
                Timekettle 延長保固
                $6,459.25 TWD
                $7,751.10 TWD
                Timekettle 延長保固
                Timekettle 延長保固
                $2,583.70 TWD
                Using Timekettle M3 Language Translator earbuds for One-way Translation of Speeches and Teaching

                M3 Language Translator Earbuds

                • Translation, music & calls in 1
                • Unique design with magnetic charging case
                • 25-hour battery life​
                • Support 43 online & 13 pairs offline languages
                $3,598.36 TWD
                $5,536.13 TWD
                Learn More

                Complete your setup

                Timekettle M3 語言翻譯耳機配件
                Timekettle M3 Language Translator Earbuds case
                Timekettle M3 語言翻譯耳機配件
                $479.46 TWD
                Timekettle 耳機清潔筆
                Earbuds Cleaning Pen
                Timekettle 耳機清潔筆
                $368.73 TWD
                Timekettle 延長保固
                Timekettle 延長保固
                $553.65 TWD
                Timekettle 延長保固
                -18% OFF
                Timekettle 延長保固
                $1,365.67 TWD
                $1,660.95 TWD

                NEW T1 Handheld Translator Device

                • Powered by AI Edge-Model: Non-stop offline translation, network-free
                • 44 Pairs Offline Language Packs: AI-driven, instant internet switching
                • 5 Versatile Translation Modes: For travel, life, and work
                • 43 Languages, 96 Accents: Covering over 100 countries
                • 24-Month Free Data: Global adventures, zero data worries
                • Several Travel Tools: Enjoy worry-free trips while traveling around
                $11,072.63 TWD
                Learn More

                Complete your setup

                Fluentalk Handheld Translator Device Lanyard
                Fluentalk Lanyard
                Fluentalk 手持翻譯器掛繩
                $368.73 TWD
                T1 Handheld Translator Device Case
                T1 Case
                Fluentalk T1 手持翻譯機保護套
                $368.73 TWD
                Timekettle 延長保固
                -17% OFF
                Timekettle 延長保固
                $2,768.25 TWD
                $3,321.90 TWD
                Timekettle 延長保固
                Timekettle 延長保固
                $1,107.30 TWD

                W4 Plus AI Interpreter Earbuds

                • Dual Translation Modes: 1-on-1 earbud sharing or private listening with phone-speaker playback for meetings.
                • Live Call & Media: 2-way translation for calls (Zoom, WhatsApp) and live subtitles/audio for video and online courses.
                • Bone Conduction Noise Cancellation: Blocks airport and cafe background noise for precise voice pickup.
                • Built-in AI Tools: Supports specialized terminology, context retention, and automated meeting summaries.
                • Global Languages & Offline: 52 languages, 106 accents, and 13 downloadable offline packs via the Timekettle app.
                • Ergonomics & Battery: Upgraded silicone ear fins; 3 hours continuous use, 18 hours total with the case.
                $13,988.89 TWD
                $14,727.09 TWD
                Learn More

                Complete your setup

                Timekettle 耳機清潔筆
                Earbuds Cleaning Pen
                Timekettle 耳機清潔筆
                $368.73 TWD
                W4 AI Interpreter Earbuds Case
                W4 AI Interpreter Earbuds Case
                -33% OFF
                W4 AI Interpreter Earbuds Case
                $737.83 TWD
                $1,106.93 TWD