Informativa sulla privacy dell'app

IL NOSTRO IMPEGNO NEI TUOI CONFRONTI

Da Timekettle, la tua privacy è una priorità assoluta. Apprezziamo la fiducia che ci accordi fornendoci le tue informazioni e non la prendiamo alla leggera.

Non compromettiamo la tua privacy. Progettiamo tutti i nostri prodotti e servizi tenendo conto della tua privacy. Coinvolgiamo esperti di vari settori, inclusi legale, sicurezza e altri, per assicurarci che nessuna decisione venga presa senza rispetto per la tua privacy.

Ci impegniamo a essere trasparenti nel modo in cui trattiamo i tuoi dati. Poiché utilizziamo molti degli stessi servizi online che usi tu, sappiamo che informazioni insufficienti e un linguaggio eccessivamente complicato sono problemi comuni nelle politiche sulla privacy. Noi adottiamo l'approccio esattamente opposto: abbiamo scritto la nostra Informativa sulla Privacy e i documenti correlati in un linguaggio semplice. Vogliamo davvero che tu legga le nostre politiche e comprenda le nostre pratiche sulla privacy!

Lavoriamo duramente per mantenere le tue informazioni al sicuro. Abbiamo team dedicati a proteggere i tuoi dati in modo sicuro. Aggiorniamo costantemente le nostre pratiche di sicurezza e investiamo nei nostri sforzi di sicurezza per migliorare la protezione delle tue informazioni.

POLITICA SULLA PRIVACY

Benvenuto nella Politica sulla Privacy di Timekettle. Grazie per aver dedicato del tempo a leggerla!

Apprezziamo che ci affidiate le vostre informazioni e intendiamo mantenere sempre questa fiducia. Questo inizia assicurandoci che comprendiate le informazioni che raccogliamo, perché le raccogliamo, come vengono utilizzate e le vostre scelte riguardo alle vostre informazioni. Questa Politica descrive le nostre pratiche sulla privacy in un linguaggio semplice, mantenendo al minimo il gergo legale e tecnico.

1. CHI SIAMO

Il responsabile delle tue informazioni ai sensi di questa Informativa sulla Privacy è:

Shenzhen Timekettle Technologies Co.,Ltd.

Edificio 3, Mini Parco Scientifico,

Pingshan 1stRd, Distretto di Nanshan,

Shenzhen, Cina

2. DOVE SI APPLICA QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Questa Informativa sulla Privacy si applica ai siti web, alle app e ad altri servizi gestiti da Timekettle. Per semplicità, in questa Informativa sulla Privacy ci riferiamo a tutti questi come ai nostri "servizi". Per rendere tutto ancora più chiaro, abbiamo aggiunto link a questa Informativa sulla Privacy su tutti i servizi applicabili.

3. INFORMAZIONI CHE RACCOGLIAMO

È ovvio che non possiamo garantirti un'esperienza utente eccezionale senza alcune informazioni su di te, come il tuo numero di telefono, il tuo indirizzo email e la password. Raccogliamo anche informazioni generate mentre utilizzi i nostri servizi, ad esempio i registri di accesso, così come informazioni da terze parti, come quando accedi ai nostri servizi tramite il tuo account Facebook. Se desideri ulteriori informazioni, entriamo più nel dettaglio qui di seguito.

Informazioni che ci fornisci

Scegli di fornirci determinate informazioni quando utilizzi i nostri servizi. Questo include:

Quando crei il tuo account, ci fornisci le tue credenziali di accesso, come indirizzo email, nome e password.
Allo stesso modo, se acconsenti, potremmo raccogliere le tue foto (ad esempio, se desideri creare un avatar sul tuo profilo) o inviarti email di marketing.
Per utilizzare alcune funzionalità nei nostri servizi come Lens in Translator, potresti consentirci di accedere alla tua fotocamera o al microfono. A seconda del tuo dispositivo, i sistemi Apple e Android ti chiederanno il permesso prima di consentirci l'accesso a queste funzionalità.
Caratteristiche che ti permettono di condividere contenuti sul tuo utilizzo dei nostri servizi con i tuoi contatti o attraverso il tuo social network.
Le tue traduzioni sono tue creazioni – le tue trascrizioni sono memorizzate localmente sul tuo dispositivo, sia che le crei in modalità offline o online.
Se contatti il nostro team di supporto, raccogliamo le informazioni che ci fornisci durante l'interazione.

Quando utilizzi i nostri servizi, raccogliamo informazioni su quali funzionalità hai utilizzato, come le hai utilizzate e i dispositivi che usi per accedere ai nostri servizi. Vedi sotto per maggiori dettagli:

Informazioni sull'uso
Raccogliamo informazioni sulla tua attività sui nostri servizi, ad esempio come li utilizzi (ad es., data e ora di accesso, tempo trascorso nell'app, funzionalità che hai utilizzato, brevi testi e comandi vocali, pubblicità su cui clicchi).
Informazioni sul dispositivo
Raccogliamo informazioni dal dispositivo o dai dispositivi che utilizzi per accedere ai nostri servizi, inclusi:
- informazioni hardware e software come indirizzo IP, ID e tipo di dispositivo, impostazioni e caratteristiche specifiche del dispositivo e delle app, arresti anomali dell'app, versione dell'app, nome dell'app, tipo di utente (abbonamento/gratuito), ID pubblicitari (come AdvertisingID di Google e IDFA di Apple, entrambi numeri generati casualmente che puoi reimpostare accedendo alle impostazioni del tuo dispositivo), tipo di browser, versione e lingua, sistema operativo, fusi orari, identificatori associati a cookie o altre tecnologie che possono identificare in modo univoco il tuo dispositivo o browser (ad es., IMEI/UDID e indirizzo MAC).
- informazioni sulla tua connessione wireless e di rete mobile, come il tuo provider di servizi e la potenza del segnale.

4. COOKIE E ALTRE TECNOLOGIE SIMILI DI RACCOLTA DATI

Come descritto nelle Sezioni 3 e 5 di questa Informativa sulla Privacy, a volte collaboriamo con terze parti per fornire annunci o offerte. Talvolta noi o queste terze parti lo facciamo tramite un "SDK" mobile. L'SDK è un pezzo di codice informatico che gli sviluppatori di app possono includere nelle loro app per consentire la raccolta di dati e la visualizzazione di annunci. Potremmo utilizzare questa e tecnologie simili per fornire determinati annunci pubblicitari tramite applicazioni mobili e browser basati su dati associati al tuo dispositivo mobile, e potremmo collaborare con terze parti che a loro volta integrano i loro SDK nei nostri servizi, per la pubblicità di terzi. Se desideri rinunciare a ricevere annunci personalizzati in questo modo sul tuo dispositivo mobile, segui le istruzioni riportate di seguito.

Se desideri rinunciare al tracciamento incrociato basato sugli interessi tramite il tuo dispositivo mobile, puoi farlo tramite le "impostazioni" del dispositivo, come segue (ma tieni presente che quanto riportato di seguito è solo a scopo informativo e Apple, Google o altre piattaforme di dispositivi potrebbero modificare in qualsiasi momento il modo in cui funzionano le impostazioni di "opt out"): Si prega di notare che se rinunci tramite queste impostazioni, continuerai a ricevere pubblicità dopo la rinuncia, ma potrebbe non essere personalizzata in base ai tuoi interessi. Ad esempio, quella pubblicità potrebbe basarsi sull'uso in tempo reale o "contestuale" delle applicazioni o sulla posizione generale dedotta dall'indirizzo IP.

Optare per l'esclusione su dispositivi iOS come iPhone, iPad o iPod

Se possiedi un dispositivo Apple, puoi rinunciare alla pubblicità basata sugli interessi mobili o "cross-app" aggiornando a iOS 6.0 o versioni successive e impostando Limita il monitoraggio pubblicitario su 'ON'. Su un iPhone 6, ad esempio, puoi farlo cliccando su Impostazioni -> Generali -> Privacy -> Pubblicità e attivando "Limita il monitoraggio pubblicitario" su 'ON'. I nostri sistemi sono progettati per rispettare la tua scelta e non utilizzare le tue informazioni personali per fornire pubblicità basata sugli interessi quando questa impostazione è attivata.

Disattivazione sui dispositivi Android

Se hai un dispositivo Android e desideri rinunciare alla pubblicità basata sugli interessi mobili o "cross-app", puoi farlo come segue:

Apri l'app Impostazioni sul tuo dispositivo
Vai a “Google”
Seleziona Annunci
Annulla la partecipazione agli annunci basati sugli interessi

Ulteriori informazioni sul nostro utilizzo dei cookie sui nostri siti web sono disponibili nella nostra Informativa sui Cookie.

5. COME UTILIZZIAMO LE INFORMAZIONI

La ragione principale per cui utilizziamo le tue informazioni è per fornire e migliorare i nostri servizi. Inoltre, utilizziamo le tue informazioni per aiutarti a mantenerti al sicuro e per comunicare con te. Continua a leggere per una spiegazione più dettagliata dei vari motivi per cui utilizziamo le tue informazioni, insieme a esempi pratici.

Per gestire il tuo account e fornirti i nostri servizi

Identificare, creare e gestire il tuo account e il nostro rapporto con te.
Fornirti assistenza clienti e rispondere alle tue richieste
Utilizziamo il tuo indirizzo email, nome, paese e lingua per scopi di marketing personalizzato.

Per garantire un'esperienza coerente su tutti i tuoi dispositivi

Collega le varie app e dispositivi che utilizzi, in modo da poter godere di un'esperienza coerente dei nostri servizi su tutti. Questo ci permetterà di formare una visione unica del tuo utilizzo dei nostri servizi. A tal fine, potremmo utilizzare e combinare le tue informazioni personali che raccogliamo attraverso i diversi servizi Timekettle da te utilizzati.

Per offrirti offerte e annunci pertinenti

Sviluppare, mostrare e monitorare contenuti e pubblicità (a volte personalizzati in base ai tuoi interessi) sui nostri servizi e su altri siti e misurarne l'efficacia. Quando utilizzi i nostri servizi, partner pubblicitari di terze parti possono fornirti pubblicità basata sui tuoi interessi. Queste aziende possono utilizzare tecnologie per raccogliere dati sugli utenti, inclusi dati di localizzazione non precisi, per aiutarle a personalizzare annunci pertinenti e misurare l'efficacia degli annunci. Queste aziende possono raccogliere tali dati tramite SDK o dagli utenti che visualizzano o interagiscono con le loro pubblicità.
Ai fini della legge europea, questi partner pubblicitari sono responsabili autonomi delle vostre informazioni, il che significa che sono responsabili di fornire e rispettare le proprie politiche relative a qualsiasi informazione personale che ottengono in relazione ai servizi.

Per comunicare con te

Con il tuo consenso, per inviarti email di marketing al fine di fornirti informazioni su servizi che potrebbero interessarti.
Puoi scegliere di non ricevere comunicazioni di marketing diretto da parte nostra seguendo le istruzioni per la cancellazione incluse nelle nostre comunicazioni di marketing o modificando le impostazioni di notifica all'interno delle impostazioni del tuo account.
Per inviarti email o messaggi non di marketing, come quelli relativi a transazioni, al tuo account, alla sicurezza o a modifiche del prodotto. Esempi di messaggi relativi al servizio includono una conferma dell'indirizzo email/email di benvenuto quando registri il tuo account, la disponibilità del servizio, la modifica di funzionalità o funzioni chiave e la corrispondenza con il nostro team di supporto.

Per migliorare i nostri servizi e svilupparne di nuovi

Condurre ricerche e analisi del comportamento degli utenti per migliorare i nostri servizi e contenuti (ad esempio, potremmo decidere di modificare l'aspetto e la sensazione o addirittura modificare sostanzialmente una determinata funzionalità in base al comportamento degli utenti). Questo software può registrare informazioni come la frequenza con cui utilizzi i servizi, cosa accade all'interno dei servizi, l'uso aggregato, i dati sulle prestazioni, gli errori dell'app e le informazioni di debug, e da dove sono state scaricate le app. Non colleghiamo le informazioni che memorizziamo all'interno del software di analisi a nessuna informazione personale identificabile che invii tramite l'applicazione mobile.
Sviluppare nuove funzionalità e servizi (ad esempio, potremmo decidere di creare una nuova funzionalità in seguito a richieste o feedback ricevuti dagli utenti).
Timekettle utilizza lo strumento Google Analytics Firebase per effettuare analisi sulle informazioni personali raccolte da noi per eseguire analisi dei dati. Qualsiasi informazione personale (inclusi gli identificatori dell'app) fornita a Google sarà soggetta all'informativa sulla privacy di Google, disponibile qui:google.com/privacy.html.

Per prevenire, rilevare e combattere frodi o altre attività illegali o non autorizzate

Abbiamo valutato e creato i nostri servizi tenendo presente la tua privacy. Ad esempio, alcune delle nostre impostazioni sono attivate di default per la tua sicurezza, come la crittografia; mentre altre impostazioni, come le notifiche push, sono disattivate di default.
Effettuare un'analisi dei dati per comprendere meglio e progettare contromisure contro queste attività
Conservare i dati relativi ad attività fraudolente per prevenire recidive

Per garantire la conformità legale

Conformarsi ai requisiti legali
Assistere le forze dell'ordine

Per elaborare le tue informazioni come descritto sopra, ci basiamo sulle seguenti basi legali:

Fornire il nostro servizio a te:La maggior parte delle volte, il motivo per cui trattiamo le tue informazioni è per eseguire il contratto che hai con noi. Ad esempio, mentre utilizzi il nostro servizio, usiamo le tue informazioni per mantenere il tuo account e offrirti le nostre funzionalità interessanti.
Interessi legittimi:Potremmo utilizzare le tue informazioni quando abbiamo interessi legittimi a farlo. Ad esempio, analizziamo il comportamento degli utenti sui nostri servizi per migliorare continuamente le nostre offerte e trattiamo le informazioni per scopi amministrativi, di rilevamento delle frodi e altri scopi legali.
Consenso: Di tanto in tanto, potremmo chiedere il tuo consenso per utilizzare le tue informazioni per determinate ragioni specifiche. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento dove indicato nei servizi o contattandoci all'indirizzo fornito alla fine di questa Informativa sulla Privacy.

6. COME CONDIVIDIAMO LE INFORMAZIONI

Poiché il nostro obiettivo è fornire i migliori servizi possibili, la condivisione principale delle informazioni degli utenti avviene con fornitori di servizi e partner che ci assistono nell'operare i servizi, e in alcuni casi, con le autorità legali. Continua a leggere per maggiori dettagli su come le tue informazioni vengono condivise con altri.

Con i nostri fornitori di servizi e partner

Utilizziamo terze parti per aiutarci a gestire e migliorare i nostri servizi. Queste terze parti ci assistono in diverse attività, tra cui l'hosting e la manutenzione dei dati, l'analisi, il marketing, la pubblicità e le operazioni di sicurezza.
Utilizziamo le tue informazioni non personali (cioè informazioni che, da sole, non identificano chi sei, come le informazioni sul dispositivo) per il marketing online mirato tramite strumenti come Facebook Custom Audience per contattare le parti interessate.
Seguiamo un rigoroso processo di selezione prima di coinvolgere qualsiasi fornitore di servizi o collaborare con qualsiasi partner.

Per transazioni aziendali

Potremmo trasferire le tue informazioni se siamo coinvolti, in tutto o in parte, in una fusione, vendita, acquisizione, cessione, ristrutturazione, riorganizzazione, scioglimento, fallimento o altro cambiamento di proprietà o controllo.

Quando richiesto dalla legge

Potremmo divulgare le tue informazioni se ragionevolmente necessario: (i) per conformarci a un procedimento legale, come un ordine del tribunale, un mandato di comparizione o di perquisizione, un'indagine governativa / delle forze dell'ordine o altri requisiti legali; (ii) per assistere nella prevenzione o rilevamento di reati (soggetto in ogni caso alla legge applicabile); o (iii) per proteggere la sicurezza di qualsiasi persona.

Per far valere i diritti legali

Potremmo anche condividere informazioni: (i) se la divulgazione riducesse la nostra responsabilità in una causa effettiva o minacciata; (ii) se necessario per proteggere i nostri diritti legali e i diritti legali dei nostri utenti, partner commerciali o altre parti interessate; (iii) per far rispettare i nostri accordi con te; e (iv) per indagare, prevenire o intraprendere altre azioni riguardanti attività illegali, frodi sospette o altri illeciti.

Con il tuo consenso o su tua richiesta

Potremmo chiedere il tuo consenso per condividere le tue informazioni con terze parti. In ogni caso, spiegheremo chiaramente il motivo per cui desideriamo condividere le informazioni.

7. UTILIZZO DEGLI SDK

Per garantire il funzionamento stabile dell'applicazione, riconosci e accetti che inseriamo e autorizziamo i Software Development Kit (SDK) di terze parti. Effettueremo rigorosi test di sicurezza sull'interfaccia di programmazione dell'applicazione (API) e sul kit di sviluppo software (SDK) per i partner autorizzati al fine di ottenere le informazioni pertinenti, e concordiamo con i partner autorizzati misure rigorose di protezione dei dati per conformarci a questa politica e a qualsiasi altra misura correlata di riservatezza e sicurezza per proteggere le informazioni personali.

SDK di terze parti

Ecco gli SDK di terze parti utilizzati dall'applicazione

7.1 SDK iFlytek

Usa per le statistiche di download del pacchetto offline.

Tipo di informazioni personali: Identificatore univoco del dispositivo (UDI)

Politica sulla privacy di iFlytek:https://www.xfyun.cn/doc/policy/privacy.html

7.2 SDK Hoya

Utilizzare per le statistiche di download dei pacchetti offline.

Tipo di informazioni personali: Identificatore univoco del dispositivo (UDI)

Politica sulla privacy di Hoya:http://www.readspeaker.com/privacy-policy/

8. TRASFERIMENTI DI DATI TRANSFRONTALIERI

La condivisione delle informazioni descritta nella Sezione 6 a volte comporta trasferimenti di dati transfrontalieri, ad esempio verso gli Stati Uniti d'America e altre giurisdizioni. Gli Stati Uniti, gli Stati membri dello Spazio Economico Europeo (“SEE”) e altri paesi hanno leggi diverse. Quando le tue informazioni vengono trasferite dal tuo paese di origine a un altro paese, le leggi e le norme che proteggono le tue informazioni personali nel paese in cui le tue informazioni vengono trasferite potrebbero essere diverse da quelle del paese in cui vivi.

La Commissione Europea ha adottato clausole contrattuali standard (note anche come Clausole Modello), che forniscono garanzie per le informazioni personali trasferite al di fuori dello SEE. Utilizziamo queste Clausole Modello o altre garanzie adeguate (come l'EU-US Privacy Shield) per inviare informazioni personali ad alcuni dei nostri fornitori di servizi terzi negli Stati Uniti, dove sono certificati per ricevere tali informazioni ai sensi delProgramma Privacy Shield ) per consentire i trasferimenti di dati dall'EEA ad altri paesi.

9. I TUOI DIRITTI

Vogliamo che tu abbia il controllo delle tue informazioni e sia consapevole dei tuoi diritti sulla privacy, quindi ecco alcuni punti chiave da ricordare:

A seconda della tua posizione, potresti avere alcuni o tutti i seguenti diritti in relazione a come utilizziamo le tue informazioni personali:

Accesso: puoi richiedere l'accesso alle tue informazioni personali e riceverne copie;
Correzione: è possibile correggere e aggiornare informazioni personali inaccurate/incomplete;
Oggetto a, o Limita o Restringi, l'Uso dei Dati: puoi chiederci di smettere di utilizzare tutte o alcune delle tue informazioni personali o di limitare il nostro uso di esse.
Cancellazione: in determinate circostanze, puoi richiedere il diritto a essere “dimenticato” (questo è il diritto di far cancellare le tue informazioni o di limitare il nostro utilizzo dei tuoi dati). Rispetteremo tali richieste a meno che non siamo obbligati a conservare queste informazioni per adempiere a un obbligo legale o a meno che non abbiamo un interesse prevalente a conservarle.
Portabilità: in determinate circostanze, esercitare il diritto alla portabilità dei dati (questo è il diritto di ottenere una versione trasferibile delle proprie informazioni personali da trasferire a un altro fornitore)
Gestione del Consenso: quando ci basiamo sul consenso per trattare i tuoi dati personali, puoi revocare il consenso in qualsiasi momento. Non è necessario fornire una motivazione per la revoca quando il trattamento si basa sul consenso.

Se desideri esercitare uno di questi diritti o desideri opporsi all'uso delle tue informazioni, ti preghiamo di scriverci all'indirizzo indicato di seguito e prenderemo in considerazione la tua richiesta in conformità con le leggi applicabili.

Tieni presente che potremmo rifiutare richieste per determinati motivi, incluso se la richiesta è illegale o se potrebbe violare i diritti e le libertà di un'altra persona. Ad esempio, potremmo non essere in grado di accogliere alcune richieste di opposizione al trattamento delle informazioni personali, in particolare quando tali richieste ci impedirebbero di fornirti il nostro servizio.

Per la tua protezione, potremmo chiederti di fornire una prova di identità prima di poter rispondere alle richieste sopra indicate.

Permessi del dispositivo. Le piattaforme mobili dispongono di sistemi di autorizzazione per specifici tipi di dati del dispositivo e notifiche, come fotocamera e microfono, nonché notifiche push. Dove applicabile, puoi modificare le impostazioni sul tuo dispositivo per acconsentire o opporsi alla raccolta delle informazioni corrispondenti o alla visualizzazione delle notifiche corrispondenti. Naturalmente, se lo fai, alcuni servizi potrebbero perdere la piena funzionalità.

Disinstallare. Puoi interrompere tutta la raccolta di informazioni da parte di un'app disinstallandola tramite il processo di disinstallazione standard del tuo dispositivo. Se disinstalli l'app dal tuo dispositivo mobile, l'identificatore univoco associato al tuo dispositivo continuerà a essere memorizzato. Se reinstalli l'applicazione sullo stesso dispositivo mobile, saremo in grado di ricollegare questo identificatore alle tue precedenti transazioni e attività.

10. COME PROTEGGIAMO LE TUE INFORMAZIONI

La sicurezza delle tue informazioni personali è importante per noi. Seguiamo standard generalmente accettati per proteggere le informazioni personali che ci vengono inviate, sia durante la trasmissione che dopo la ricezione. Le informazioni del tuo account sono protette da una password. Lavoriamo duramente per proteggerti da accessi non autorizzati, alterazioni, divulgazioni o distruzioni delle tue informazioni personali. Come tutte le aziende tecnologiche, anche se adottiamo misure per mettere in sicurezza le tue informazioni, non promettiamo, e non dovresti aspettarti, che le tue informazioni personali rimangano sempre sicure. Monitoriamo regolarmente i nostri sistemi per possibili vulnerabilità e attacchi e rivediamo periodicamente le nostre pratiche di raccolta, conservazione e trattamento delle informazioni per aggiornare le nostre misure di sicurezza fisiche, tecniche e organizzative.

Potremmo sospendere l'uso di tutti o parte dei servizi senza preavviso se sospettiamo o rileviamo qualsiasi violazione della sicurezza. Se ritieni che il tuo account o le tue informazioni non siano più sicuri, ti preghiamo di avvisarci immediatamente ainfo@timekettle.co.

11. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE TUE INFORMAZIONI

Conserviamo le tue informazioni solo per il tempo necessario agli scopi indicati in questa politica, finché il tuo account è attivo o secondo quanto necessario per fornirti i servizi. Inoltre, conserveremo e utilizzeremo le tue informazioni nella misura necessaria:

per conformarsi alla legge applicabile;
per dimostrare la nostra conformità alla normativa applicabile;
se c'è una questione, reclamo o controversia in sospeso che richiede di conservare le informazioni pertinenti fino alla sua risoluzione; oppure
se le informazioni devono essere conservate per i nostri legittimi interessi commerciali, come l'applicazione dei nostri termini o la prevenzione delle frodi. Ad esempio, le informazioni potrebbero dover essere conservate per impedire a un utente che è stato bannato per incidenti di sicurezza di aprire un nuovo account.

Tieni presente che, anche se i nostri sistemi sono progettati per eseguire i processi di cancellazione dei dati secondo le linee guida sopra indicate, non possiamo garantire che tutti i dati vengano eliminati entro un periodo di tempo specifico a causa di vincoli tecnici.

12. PRIVACY DEI BAMBINI

I nostri servizi sono destinati a un pubblico generale di età superiore ai 13 anni (o superiore ai 16 anni se risiedi nello SEE). Non raccogliamo consapevolmente informazioni da bambini di età inferiore ai 13 anni, o 16 anni nel SEE. Se non hai più di 13 anni (o 16 anni nel SEE), NON SCARICARE O UTILIZZARE I SERVIZI. Se ritieni che potremmo avere informazioni personali da o su un bambino di età inferiore ai 13 anni (o superiore ai 16 anni se risiedi nello SEE), ti preghiamo di contattarci all'indirizzo info@timekettle.co e provvederemo prontamente a cancellare tali informazioni personali.

13. MODIFICHE ALLA POLITICA SULLA PRIVACY

Poiché siamo sempre alla ricerca di modi nuovi e innovativi per aiutarti a godere dei nostri servizi, questa politica potrebbe cambiare nel tempo. Ti informeremo di qualsiasi modifica sostanziale in modo che tu abbia il tempo di esaminarle.

14. RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI

Per i nostri utenti europei, il nostro Responsabile della Protezione dei Dati è responsabile di garantire che i vostri diritti siano rispettati e di esaminare e supervisionare come raccogliamo e utilizziamo le vostre informazioni personali. È possibile contattarlo tramiteinfo@timekettle.co.

15. COME CONTATTARCI

Se hai domande su questa Informativa sulla Privacy, ecco come puoi contattarci:

Online:info@timekettle.co

Per posta:

Timekettle

Edificio 3, Parco Scientifico Minqi

Pingshan 1st Rd, Distretto di Nanshan

Shenzhen, Cina

FINE DEL DOCUMENTO.