Timekettle LiveTranslator pour PC : Sous-titres bilingues pour réunions en ligne
Publier par
Cynthia Sun
Apr 19 2022
3 Commentaires
Contents
L'équipe Timekettle a lancé la fonction LiveTranslator en avril 2022 pour PC/ordinateur portable, prenant en charge 20 langues. Les utilisateurs peuvent obtenir des sous-titres bilingues pour les réunions en ligne, les présentations et les diffusions en direct. Un essai gratuit limité est ouvert à tous les utilisateurs de Timekettle. Timekettle facturera les fonctionnalités LiveTranslator pour PC à la mi-2022. >>
Télécharger
La société vise à aider à briser les barrières linguistiques lors des appels vidéo ainsi que dans les vidéos en ligne/en direct multilingues.
Lors de la démonstration, l'animateur de TED parlait espagnol, et le Timekettle LiveTranslator a aidé à traduire les paroles en temps réel grâce à des sous-titres rédigés à la fois en espagnol et en anglais. La technologie utilise des algorithmes alimentés par l'IA pour transcrire ce que dit un intervenant en texte. Timekettle utilise ensuite des programmes de traduction automatique pour convertir le texte dans une autre langue.
2 Caractéristiques principales
Traduction vidéo : Sous-titres et traduction unidirectionnels.
Réunions en ligne : Prise en charge des outils de réunion à distance tels que Zoom/Microsoft Teams/Google Meet, etc., ainsi que des outils d'appel vocal/vidéo tels que Wechat/Skype/Line, etc. Cette fonctionnalité nécessite que les deux parties téléchargent le Timekettle LiveTranslator. >>Regarder la démo Zoom
*La qualité de vos sous-titres dépendra en grande partie de la qualité de l'audio (un microphone de mauvaise qualité peut dégrader le résultat de la transcription et/ou de la traduction) ainsi que de votre vitesse Internet.
Vous pouvez définir l'une des 20 langues ci-dessus comme texte source ou texte cible. Les couleurs des sous-titres, l'affichage et la transparence de l'arrière-plan sont tous personnalisés.
Systèmes pris en charge
Windows (disponible à partir d'avril 2022)
MacOS (disponible à partir du 27 septembre 2022) Télécharger
(Tutoriel vidéo sur la configuration de base de LiveTranslator)
FAQ sur LiveTranslator
1. Quelle est la fonction principale de Timekettle LiveTranslator ?
Timekettle LiveTranslator reconnaît la voix du système informatique ou le son du microphone en ligne. Après avoir traduit le résultat de la reconnaissance, la traduction originale peut être affichée en temps réel dans la boîte de sous-titres, et le contenu traduit en temps réel sera enregistré dans votre historique d'exportation de sous-titres. Il peut être utilisé pour réaliser des comptes rendus de réunions et organiser des notes d'étude dans des scénarios tels que les conférences et l'apprentissage en ligne.
2. Comment mieux utiliser la fonction de traduction en direct ?
Si vous choisissez un haut-parleur pour l'enregistrement, il reconnaîtra le son de l'audio et de la vidéo de l'ordinateur, et si vous choisissez un microphone, il reconnaîtra le son de votre voix ; donc la qualité du son est très importante. Si la qualité du son n'est pas bonne et que le bruit de fond est élevé, la reconnaissance vocale sera également affectée. Effet ; une qualité sonore supérieure est recommandée.
3. Quel système Timekettle LiveTranslator prend-il en charge ?
Compatible avec les systèmes Windows et macOS, uniquement pour PC.
4. Connexion et inscription
(1) Scannez pour vous connecter
Si vous êtes utilisateur de l'application Timekettle, vous pouvez vous connecter directement en scannant le code via l'APP. Vous pouvez trouver votre code QR en haut à gauche du logiciel PC. Ou vous pouvez créer un nouveau compte par e-mail.
(2)Mot de passe oublié
Si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez cliquerMot de passe oubliépour accéder à la page Mot de passe oublié, puis vous pourrez vous reconnecter après avoir réinitialisé votre mot de passe.
5. Comment soumettre des commentaires d'utilisateur ?
Les utilisateurs de Timekettle LiveTranslator peuvent envoyer un e-mail à support@timekettle.co pour nous contacter s'ils ont des commentaires ou des suggestions lors de l'utilisation du logiciel.
6. Comment gagner plus de temps de récompense ?
Les nouveaux utilisateurs peuvent bénéficier de 60 minutes d'utilisation gratuite en s'inscrivant et en se connectant pour la première fois. Chaque fois qu'un ami est invité à s'inscrire avec succès, les deux parties peuvent obtenir 30 minutes d'utilisation gratuite.
À propos de Timekettle
Fondée en 2016, Timekettle Technologies s'engage à construire une marque mondiale de traducteurs IA en intégrant une technologie de pointe et un design innovant grâce à la combinaison de l'intelligence artificielle et de la technologie matérielle. Depuis 2017, avec notre passion sans fin pour l'innovation et l'optimisation des produits, nous avons conçu les écouteurs traducteurs WT2 Plus, le traducteur ZERO, les écouteurs traducteurs et musicaux M2, ainsi que les écouteurs traducteurs WT2 Edge. Ces produits sont actuellement commercialisés et vendus dans plus de 120 pays et régions sous la marque Timekettle. Grâce à nos designs intuitifs, nous avons remporté plus d'une douzaine de prix internationaux de design, tels que le iF Award, le Japan Good Design Award, le CES Innovation Award et le Red Dot Design Award. Ces réalisations sont reconnues et rapportées par plus de 200 médias dans le monde entier.
3 Commentaires
Can this be used to translate a meeting /presentation already recorded?
Is there a Mac version? If so, when?
Thanks
Thank you