Neues Übersetzungsgerät hilft internationalen Studierenden im Unterricht und Studium

Neues Übersetzungsgerät hilft internationalen Schülern im Unterricht und Studium – Herriman High School, Utah

„Der Lehrer kann ein Gerät haben, und Sie haben sechs Kinder da draußen, die es direkt auf ihren Schreibtisch übersetzen, und wenn sie Fragen stellen, geben die Schüler eine spanische Antwort, und die Übersetzung wird an den Lehrer zurückgesendet.“ „ Todd Quaranberg – Prinzip

„Ich finde sie großartig und sie helfen mir sehr“, – Rianyelis – EL-Studentin aus Venezuela

Von KSLTV

Nutzen Sie neue Technologien, um Sprachbarrieren zu überwinden

Franklin Township-Schulen nutzen neue Technologie, um Sprachbarrieren zu überwinden – New Jersey

„Wir wussten, dass es für die Lehrerin sehr einfach sein würde, eins in ihrem Ohr und eins im Ohr des Schülers zu haben. Und dann könnten sie die App auch zum Vorlesen nutzen, wenn sie nicht reden wollen.“

„Es nimmt nichts von der Unterrichtszeit ab. Sie sind auf ihrer tatsächlichen Klassenstufe und im Unterricht, kommunizieren und beteiligen sich wie jeder andere Schüler.“

- Jaime Doldan – Betreuer des Lehrplans und Unterricht – Franklin Township Schools, New Jersey

Von CBS10

Verwendung von Ohrhörern zur Kommunikation mit Nicht-Englisch-Sprechern

Schulbezirk im Osten von Texas verwendet Ohrstöpsel zur Kommunikation mit Nicht-Englisch-Muttersprachlern

„Ich muss nach Werkzeugen suchen, ich muss nach Ressourcen suchen, zum Wohle des Schülers, aber auch zum Wohle des Lehrers.“
„Plötzlich war es wie ein Blitz“, sagte Tamez. „Es ist wie, oh mein Gott, wo war das die ganze Zeit?“ – Pedro Tamez – Koordinator der ESL-Dienste – Whitehouse ISD – Texas

Von CBS19